王瑞杰：无论作为维系华人文化纽带或纯粹经济工具 华文华语对下一代仍极重要

王瑞杰：无论作为维系华人文化纽带或纯粹经济工具
华文华语对下一代仍极重要

陈能端　(2011-10-05)

无论是作为维系华人与母族文化的纽带，或是纯粹的经济工具，华文华语对下一代仍然极为重要。 　　教育部长王瑞杰接受本报专访时说，教育部现在面临的挑战是如何在家庭用语倾向英语的趋势下，继续加强华文教学的研究，以协助教师有效和生动地教导华文。 　　5月下旬出任教育部长的王瑞杰上周第一次接受本报专访。他在长达两个小时的访问中，自在地以华英双语谈论母语教育的课题。他重申，母语政策是新加坡的基石，而这个立场没有动摇过。 　　王瑞杰说：“李光耀先生开始推行双语政策并非出于经济考量，因为中国和印度当时还没有崛起。政策的初衷是因为我们要通过母语传承文化价值观和取得身份认同。我们的教育制度经历了不少变化，但这点是没有改变的。我觉得令人庆幸的是，本区域未来几年的经济发展将有助于鼓励人们学习华语。我们要把握良机，提高大家的意识，把重点放在学习母语上。” 　　虽然国际趋势对学习华文华语有利，但新加坡的情况却刚好相反。过去20年来，有越来越多家庭以英语为主要沟通语言。教育部最新的数据显示，华族小一新生当中，高达61％的家庭主要用语是英语，比去年的60％高。我国面对的挑战不仅限于如何为孩子创造使用华语的环境，而是怎样在小学阶段为学生打下学习华语的良好基础。 　　王瑞杰因此认为，教育部接下来必须不断投资在教学研究，像华文教研中心正在研发的“小一华文口语能力诊断工具”若能成功并广泛使用，将能帮助教师有效地针对不同起跑点的孩子落实差异教学，实现华文华语“乐学善用”的目标。 　　他说：“要多做研究是因为我们要找到最有效的教学法。我们希望每个学生都能享受学习华语的过程，这样他们才能将语言相关的知识内化，学得更好。” 　　曾掌管金融管理局6年的王瑞杰也从经济师的视角，分析掌握华文华语的价值。 　　他说，中国未来的发展对整个世界的经济形势有很大的影响。如果中国继续顺利发展，会带给新加坡契机，也会带来压力。比如，中国沿海地区经济体要朝增值领域迈进，以知识产权和创新工业为主，这和新加坡目标类似。 　　若和这些经济体直接交锋，竞争非常大。但这同时也意味，两国合作与创造双赢的机会不少，所以本地学生能掌握华文华语，对将来还是有好处。 　　为了更好地与国际接轨，中国近年来刮起学英语的热潮，懂得讲英语的人越来越多。有些人因此质疑学华语的必要性。 　　针对这样的看法，王瑞杰表示新加坡推行双语政策这么多年，大家已意识到这并不容易，更何况中国的语言环境和新加坡相距甚远。中国当局虽然希望国民都晓得基本英语，但精通双语的人终归不占多数。 　　他以自己的经验为例说：“很多中国央行的官员都会讲英语，我们开会讨论技术性的事也用英语，但吃饭或谈起其他东西都用华语。那种默契是不同的。” 《逗号》等学生报受赞赏 　　王瑞杰上任教育部长四个月来，走访了十多所学校。在专访时，他如数家珍地与记者分享这些学校的特色和优势。其中，立德中学给他留下深刻的印象。 　　原来王瑞杰参观立德中学那天，刚好看到李真彦老师（中）和学生上华文课。在那节华文课上，李真彦利用本报旗下的学生刊物——《逗号》与学生展开生动的对话和有趣的分组活动。《逗号》是面向中学生的学生报，每个星期三出版。 　　为此，王瑞杰特地向本报，以及本报推出的各种学生报，包括《逗号》、《大拇指》及《小拇指》表示支持。 　　他说：“我对这些华文报刊有很大的期望，我希望更多学校能订阅它们。那天这位老师告诉我，她时常用《逗号》教学，因为这是提高学生对华语感到兴趣的重要工具。”

转贴自《联合早报》网

nengduan@sph.com.sg